Plurilinguisme et francophonie en Côte d’Ivoire
Résumé
La francophonie, ou le fait d’être francophone, est un élément essentiel de l’identité ivoirienne mais elle est loin de masquer les autres appartenances sociales et linguistiques de tout un chacun en Côte d’Ivoire. Or, le statut, le prestige et l’intérêt scientifique que suscite le français sont très supérieurs au statut, prestige et intérêt scientifique accordés aux langues ivoiriennes. La majorité des recherches en sociolinguistique, en linguistique de corpus, en linguistique du contact, sont focalisées sur le français, tandis que les langues ivoiriennes sont uniquement l’objet de la linguistique descriptive.
L’exposé s’attachera tout d’abord à mettre en parallèle d’une part le plurilinguisme ivoirien au sein duquel s’est développé le français et, d’autre part, les travaux linguistiques ayant pour objet les langues en Côte d’Ivoire. Nous nous centrerons ensuite à l’aide d’études récentes sur quelques phénomènes de plurilinguisme à Abidjan. Notre but est de montrer la nécessité de revitaliser l’approche sociolinguistique du plurilinguisme dans les pays dits francophones.